# Intro
MsgIntro1=Wow, ganz schn turbulent hier...
MsgIntro2=Schau, der schne Lavasee!
MsgIntro3=Komm schon, Baby...
MsgIntro4=Oh oh...
MsgIntro5=Schnell! Der Schleudersitz!
MsgIntro6=Puh, das war knapp.
MsgIntro7=Was knnen wir nun tun?
MsgIntro8=Ich glaube ich habe gesehen, wie das Flugzeug auf der anderen Seite des Vulkans im Schnee gelandet ist.
MsgIntro9=Schnee ist weich. Wenn du dorthin gelangst, kannst du das Flugzeug vielleicht retten.
MsgIntro10=Ich werde es versuchen.

# NPC Pilot
MsgCrashedPlane=Und, habt ihr das Flugzeug schon gefunden?
AnsCrashedPlane=Nein, wir suchen noch.
PyritQPlane=Wo ist das Flugzeug?
PyritAPlane=Ich glaube ich habe gesehen, wie das Flugzeug auf der anderen Seite des Vulkans im Schnee gelandet ist.
PyritQLake=Wie berquere ich den See?
PyritALake=Du braucht vermutlich ein paar fortgeschrittene Werkzeuge. Vielleicht geben uns die Dorfbewohner etwas.
PyritQDone=Nichts weiter.

# NPC Merchant
Merchant1=Seid gegrt, Fremde aus dem Himmel. Wie kann ich euch helfen?
MerchantQPlane=Hast du unser Flugzeug gesehen?
MerchantAPlane1=Der seltame Vogel? Er trudelte ber den Vulkan und landere auf der anderen Seite im Schnee.
MerchantAPlane2=Dorthin zu gelangen wird nicht einfach sein.
MerchantQLake=Kannst du uns helfen, den See zu berqueren?
MerchantSellPlans=Ich habe hier ein paar interessante Bauplne! Fr 150 Clunker wrde ich sie dir berlassen.
MerchantNoMoney=Da muss ich noch etwas Gold abbauen. Ich komme spter wieder.
MerchantBuyPlans=Das ist ein guter Deal; hier sind deine Clunker.
MerchantGivePlans=Danke! Hier hast du Plne fuer {{Pump}}, {{Pipe}}, {{Catapult}} und {{Cannon}}.
MerchantQPump=Wie benutze ich die Pumpe?
MerchantAPump1=Baue zwei Leitungen und benutze sie, whrend du vor der Pumpe stehst. Die erste Leitung wird das Zuflussrohr und die zweite Leitung das Abflussrohr.
MerchantAPump2=Wirf dann einfach das andere Ende des zuflussrohrs ins Wasser und platziere das Abflussrohr dort, wo die Flssigkeit hingepumpt werden soll.
MerchantQCatapult=Wozu brauche ich ein Katapult?
MerchantACatapult1=Ein Katapult hat viele Anwendungen. Man kann Dinge wie Leitungsenden durch die Gegend werfen. Und wenn du mutig bist, kannst du selbst ins Katapult steigen und dich ber den Lavasee schleudern.
MerchantACatapult2=Das...klingt gefhrlich. Das gefllt mir!
MerchantQDone=Tschss.

# Outro
Outro1=Es ist vollbracht! Das Flugzeug ist zurck.
Outro2=Gut gemacht. Dann lasst uns die Reise fortsetzen. Wir haben noch einen weiten Weg vor uns.
Outro3=Aber diesmal fliegen wir etwas hher, ok?
Outro4=Mal sehen, was ich tun kann.
